NOTE: Don’t forget to check out font license before installing.
It’s easy to install fonts into Vont without your PC/Mac.
Follow 2 steps below.
You can find tons of cool and unique fonts online.
Open Web Browser (i.e. Chrome) and just google “FREE FONTS”, then you will find sites that provide tons of fonts. In a font site, choose a favorite font and press "Download" button.
This is the screenshot of status bar notifications you will see after download finished.
Tap file name (****.zip or ***.ttf).
Press Install button. You can find the installed font in My Fonts.